طلب عرض السعر لمدلك الرقبة Q1 والتحقق من التكوين

طلب من سطر واحد مثل «يرجى تقديم عرض سعر لـ Q1» سيحصل على سعر، لكنه قد لا يكون سعر الطقم الذي تخطط لبيعه. يمكن توريد Meilan Q1 بوظائف وملحقات وتعليمات وتغليف مختلفة، وكل خيار من هذه الخيارات يمكن أن يغيّر ما يشمله عرض السعر.

يوضح هذا المقال كيفية كتابة طلب عرض السعر لجهاز Q1 يحدد التكوين، وكيفية مراجعة عرض السعر المستلم بندًا بندًا قبل قبوله. ولمقارنة عروض الأسعار من عدة موردين على الأساس نفسه، راجع مقارنة عروض الأسعار لمدلكات الرقبة على أساس متماثل.

1. لماذا لا يكفي ذكر «Q1» وحده لتقديم طلب مكتمل

جهاز Q1 مدلك رقبة على شكل طوق يوفر نبضات TENS وتسخينًا، ويحتوي على ثلاثة أزرار على الجهاز وجهاز تحكم عن بُعد يعمل بتقنية Bluetooth. وتطلب صفحة المنتج من المشترين مطابقة تكوين التسخين أو الصوت أو جهاز التحكم عن بُعد مع قائمة الملحقات وتعليمات المستخدم، بما في ذلك أي وسادات جل تُورَّد بشكل منفصل. اسم الطراز يحدد عائلة المنتج، لكنه لا يخبر المورد بأي من هذه الخيارات تريدها في كل طقم بيع بالتجزئة.

الخيار	لماذا يغيّر عرض السعر	ما يجب ذكره في الطلب
الوظائف	يضيف التسخين وأي إرشادات صوتية مكونات وإعدادات ومحتوى إلى التعليمات	الوظائف التي تحتاجها، ولغة الإرشادات الصوتية إذا كانت الإرشادات الصوتية متاحة للإصدار الخاص بك
جهاز التحكم عن بُعد	جهاز التحكم عن بُعد قطعة منفصلة لها بطاريتها الخاصة	ما إذا كان كل طقم بيع بالتجزئة يتضمن جهاز تحكم عن بُعد
ملحقات التلامس	قد تُورَّد وسادات الجل أو ملحقات التلامس الأخرى مع الجهاز أو بشكل منفصل	ما إذا كانت الملحقات مشمولة، وعددها في كل طقم، وما إذا كنت تحتاج إلى عبوات احتياطية
التعليمات	نسخ اللغات المختلفة وتعليمات الملحقات مواد مطبوعة لكل منها ملفاتها الخاصة	اللغات المطلوبة لكل سوق، والتعليمات التي يجب أن تكون داخل العلبة
التغليف	علبة العلامة التجارية تغيّر التصميم الفني وأبعاد العلبة وبيانات الكرتونة	التغليف القياسي أو علبتك الخاصة
السوق المستهدفة	تعتمد الملصقات والمستندات على مكان بيع المنتج	بلد البيع أو منطقته

2. اكتب سطر تكوين Q1

ابدأ الطلب بالقيم المرجعية التي تطلب من المورد تسعيرها، حتى يظهر أي اختلاف في الرد. يجمع الجدول أدناه بين صفحة منتج Q1 وورقة مواصفات Q1 الصادرة عن Meilan. استخدمه نقطة انطلاق، واطلب من المورد تأكيد كل بند للإصدار الذي يقدّم عرض السعر له.

الحقل	القيمة المرجعية لـ Q1	ما يجب تأكيده في عرض السعر
المخرجات	نبضات TENS مع التسخين	أن التسخين جزء من الإصدار المسعّر
أوضاع النبض	10 أوضاع: تلقائي، والوخز بالإبر، والطرق، والعجن، والنقر، والتدليك، والضغط بالقبضة، والتهدئة، والنبض، والضغط بالأصابع	أن أسماء الأوضاع في الدليل وعلى الشاشة تطابق هذه القائمة
الشدة	16 مستوى	كيف تتصرف الشدة عند تغيير الوضع (انظر أدناه)
نقاط التلامس	أربع نقاط تلامس: وسادتان خلفيتان عريضتان ونقطتا تلامس جانبيتان أصغر	ملحقات التلامس التي يتطلبها الإصدار، إن وُجدت
أدوات التحكم	ثلاثة أزرار على الجهاز (التشغيل والوضع، وخفض الشدة، ورفع الشدة)، إضافة إلى جهاز تحكم عن بُعد يعمل بتقنية Bluetooth بأربعة أزرار وبطارية خلوية CR2032 ووزن 17 g	ما إذا كان جهاز التحكم عن بُعد ضمن الطقم وما إذا كانت بطاريته مركّبة
المؤقت	إيقاف تلقائي بعد 15 دقيقة	أن المؤقت يطابق التعليمات
البطارية والشحن	بطارية ليثيوم 3.7 V بسعة 400 mAh؛ دخل DC 5 V / 1 A عبر Type-C؛ نحو 180 دقيقة للشحن؛ نحو 105 دقائق من وقت التشغيل	كابل الشحن أو المحوّل المرفق
الحجم والوزن	157 × 138 × 30 mm، 104 g	أن الأبعاد تخص الإصدار المسعّر

صورة المنتج الرسمية لـ Q1. تقع لوحة العرض وأزرار الجهاز الثلاثة على ذراع واحدة؛ أما جهاز التحكم عن بُعد فهو قطعة منفصلة يجب إدراجها في الطلب.

هناك تفصيلان تشغيليان من ورقة المواصفات يستحقان الإدراج في ملخص المنتج لأن العملاء يلاحظونهما. عند تغيير الوضع، تعود الشدة إلى المستوى 1. وعند تشغيل الجهاز، لا يصدر أي خرج حتى يُضغط زر الزيادة، ثم يبدأ من المستوى 1. إذا كانت صفحة عرض منتجك أو دليله يصفان الأوضاع والشدة، فإن مقالنا عن أوضاع مدلك الرقبة مقابل مستويات الشدة يشرح كيفية الفصل بينهما. وتشير ورقة المواصفات أيضًا إلى أن جهاز التحكم عن بُعد لا يحتوي على مؤشر لانخفاض البطارية، لذا ينبغي أن تطلب التعليمات من المستخدمين استبدال البطارية الخلوية عندما يتوقف جهاز التحكم عن بُعد عن الاستجابة. ولمعرفة كيف يتقاسم جهاز التحكم عن بُعد والأزرار الموجودة على الجهاز المهام، راجع جهاز التحكم عن بُعد مقابل أدوات التحكم على الجهاز.

مرجع المنتج: مدلك الرقبة Meilan Q1
	جهاز Q1 طوق للرقبة بوزن 104 g يوفر نبضات TENS وتسخينًا، مع 10 أوضاع نبض و16 مستوى للشدة وجهاز تحكم عن بُعد يعمل بتقنية Bluetooth وشحن عبر Type-C. وتطلب صفحة المنتج من المشترين تأكيد إعدادات التسخين والملحقات المرفقة والتعليمات المطابقة للطقم المورَّد بالضبط. راجع مرجع منتج Q1 →

3. أدرج الملحقات والتعليمات والتغليف كبنود منفصلة

قد يتضمن عرض السعر ملحقًا ضمن سعر الوحدة، أو يدرجه كخيار، أو يحذفه دون أي تعليق. اطلب كل عنصر في بند مستقل، حتى ترى ما يغطيه سعر الوحدة.

العنصر	ما يجب طلبه في عرض السعر
جهاز التحكم عن بُعد	مشمول في كل طقم أو مسعّر بشكل منفصل، وما إذا كانت بطارية CR2032 مركّبة
كابل الشحن أو المحوّل	أيهما مرفق، إذ يعمل الجهاز بدخل DC 5 V / 1 A عبر Type-C
وسادات الجل أو ملحقات التلامس	ما إذا كانت مشمولة، وعددها في كل طقم، وسعر العبوات الاحتياطية والحد الأدنى لطلبها، وما إذا كانت تعليمات التركيب وإعادة الاستخدام والتنظيف والتخزين موجودة داخل العلبة. وتشير صفحة المنتج إلى أن المواد التي رُوجعت لا تحدد هذه الأمور بالنسبة إلى وسادات الجل الملحقة، لذا اطلبها كتابيًا
الدليل وبطاقة البدء السريع	اللغات المطلوبة لكل سوق، وما إذا كانت تعليمات الملحقات مشمولة. يغطي دليلنا حول مراجعة دليل استخدام مدلك الرقبة ما يجب التحقق منه قبل الطباعة
تغليف البيع بالتجزئة	التغليف القياسي أو علبتك الخاصة، ومن يوفر التصميم الفني
الكرتونة الرئيسية	عدد الوحدات في كل كرتونة، وحجم الكرتونة، والوزن الإجمالي للتغليف الذي تختاره

للاستئناس، تذكر ورقة مواصفات Q1 الصادرة عن Meilan التغليف القياسي التالي.

التغليف القياسي لـ Q1	القيمة
علبة البيع بالتجزئة	علبة شحن بريدية مع صينية مشكّلة بالتفريغ
حجم الوحدة المعبأة	175 × 168 × 40 mm
الوزن الإجمالي للوحدة المعبأة	215 g
عدد الوحدات في الكرتونة الرئيسية	72
حجم الكرتونة الرئيسية	54 × 50 × 36 cm
الوزن الإجمالي للكرتونة الرئيسية	نحو 16.5 kg

هذه الأرقام متسقة فيما بينها: 72 وحدة معبأة بوزن 215 g لكل منها تبلغ نحو 15.5 kg قبل احتساب الكرتونة نفسها. أما علبة العلامة التجارية ذات الأبعاد المختلفة فستغيّر عدد الوحدات في الكرتونة وعرض سعر الشحن، لذا اطلب بيانات كرتونة جديدة مع عينة التغليف. ويسرد مقالنا عن بيانات تعبئة مدلك الرقبة لعروض أسعار الشحن الحقول التي يحتاجها وكيل الشحن.

4. حدد السوق والمستندات التي ستحتاجها

اذكر البلد أو المنطقة التي سيُباع فيها Q1. فالملصقات ولغات التعليمات والمستندات تعتمد على ذلك، وقد تخضع أجهزة النبض الكهربائي لقواعد مختلفة من سوق إلى أخرى. أكّد متطلبات سوقك مع مستشار الامتثال لديك قبل الطلب.

تمتلك Meilan براءة تصميم صينية للشكل العام لجهاز Q1 (CN 308640830 S، الممنوحة في 14 مايو 2024). تتعلق براءة التصميم بمظهر المنتج في الصين. وهي ليست شهادة للمنتج، ولا تمتد بحد ذاتها إلى بلدان أخرى، لذا تعامل معها بمعزل عن المستندات التي تتطلبها سوقك.

ثم اسأل المورد عن المستندات المتوفرة لتكوين Q1 الذي يقدّم عرض السعر له. فالمستند الصادر لطراز آخر، أو لإصدار مختلف من Q1، لا يغطي طلبيتك. وإذا كان لا يزال هناك مستند مطلوب، فاتفق مع المورد على من يتولى توفيره، وما إذا كانت تكلفته ضمن سعر الوحدة أم تُسعَّر بشكل منفصل.

5. انسخ طلب Q1 هذا

يوضح الطلب أدناه البنية. القيم الواردة بين الأقواس عناصر نائبة يجب استبدالها بقيمك الخاصة.

طلب عرض السعر لـ Q1
الطراز والوظائف	Meilan Q1، نبضات TENS مع التسخين، [الإرشادات الصوتية: نعم أو لا، اللغة]
محتويات الطقم	الجهاز، [جهاز التحكم عن بُعد: مشمول أم لا]، [كابل الشحن أو المحوّل]، [وسادات الجل: العدد في كل طقم]، الدليل
التعليمات	[اللغات]، بما في ذلك تعليمات [جهاز التحكم عن بُعد، وسادات الجل]
التغليف	[التغليف القياسي أو علبة العلامة التجارية]، [الجهة التي توفر التصميم الفني]
السوق والكمية	[بلد البيع]، [الكمية لكل إصدار]
المستندات	يرجى إدراج المستندات المتوفرة لهذا التكوين
يرجى تسعير ما يلي	سعر الوحدة للطقم المذكور أعلاه، والملحقات والعبوات الاحتياطية في بنود منفصلة، والرسوم لمرة واحدة في بنود منفصلة، وبيانات التغليف والكرتونة

6. راجع عرض السعر المستلم بندًا بندًا

عندما يصل عرض السعر، قارنه بطلبك قبل أن تنظر إلى السعر. البند المفقود يعني عادةً أن العنصر إما مستبعد أو مفترض، وكلتا الحالتين تحتاج إلى إجابة.

بند عرض السعر	يجب أن يذكر	إذا كان مفقودًا، فاسأل عن
الطراز والإصدار	Q1 بالوظائف التي حددتها	إصدار Q1 الذي يشير إليه السعر
جهاز التحكم عن بُعد	مشمول أو اختياري، مع حالة البطارية	السعر مع جهاز التحكم عن بُعد وبدونه
الملحقات	وسادات الجل أو الملحقات الأخرى في كل طقم، وشروط العبوات الاحتياطية	ما إذا كانت مشمولة وبأي شروط
التعليمات	اللغات وتعليمات الملحقات داخل العلبة	التعليمات التي يحتويها الطقم المسعّر
التغليف	قياسي أو مخصص، مع أبعاد العلبة	التغليف الذي يفترضه السعر
بيانات الكرتونة	عدد الوحدات في الكرتونة، وحجم الكرتونة، والوزن الإجمالي	بيانات الكرتونة الخاصة بالتغليف المسعّر
الرسوم لمرة واحدة	تكاليف التصميم الفني أو القوالب أو المستندات في بنود منفصلة	ما إذا كانت تنطبق أي رسوم لمرة واحدة
العينة المرجعية	العينة التي تمثل التكوين المسعّر	العينة التي يجب أن تعتمد عليها عند الموافقة

اطلب من المورد تأكيد البنود المفتوحة كتابيًا، وأرفق التأكيد بعرض السعر. وعندما يغطي عرضان أو أكثر الطقم نفسه، قارن بينها باتباع الخطوات الواردة في دليل المقارنة على أساس متماثل، الذي يفصل تكاليف الوحدة المتكررة عن الرسوم لمرة واحدة وشروط التسليم.

أسئلة يطرحها المشترون

هل جهاز التحكم عن بُعد جزء من Q1 القياسي؟

تصف ورقة مواصفات Meilan التشغيل بواسطة جهاز تحكم عن بُعد يعمل بتقنية Bluetooth وبواسطة ثلاثة أزرار على الجهاز. حدّد في طلبك ما إذا كان يجب أن يتضمن كل طقم بيع بالتجزئة جهاز التحكم عن بُعد، واسأل عمّا إذا كانت بطارية CR2032 الخاصة به تُركَّب قبل الشحن.

لماذا تعود الشدة إلى الانخفاض بعد تغيير الوضع؟

وفقًا لورقة المواصفات، تعود الشدة إلى المستوى 1 عند تغيير الوضع. اذكر ذلك في الدليل وفي ملاحظات دعم العملاء حتى لا يبلّغ المستخدمون عنه على أنه عطل.

هل يمكن استخدام بيانات الكرتونة القياسية للحصول على عرض سعر الشحن؟

فقط إذا طلبت التغليف القياسي. فعلبة البيع بالتجزئة المختلفة تغيّر عدد الوحدات في الكرتونة وحجم الكرتونة ووزنها، لذا استخدم بيانات الكرتونة المرفقة بعينة التغليف الخاصة بك.

اطلب عرض السعر لـ Q1
أرسل	طلب Q1 المكتمل أعلاه: الوظائف، ومحتويات الطقم، والتعليمات، والتغليف، والسوق، والكمية لكل إصدار.
اطلب تأكيد	الإصدار المسعّر، وما يتضمنه سعر الوحدة، والملحقات والرسوم لمرة واحدة في بنود منفصلة، وبيانات الكرتونة الخاصة بتغليفك.
قرّر الخطوة التالية	العينة التي تمثل عرض السعر، والبنود المفتوحة التي يجب الرد عليها قبل مقارنة العروض.
ابدأ استفسارك	أرسل طلب Q1 إلى Meilan →